مذكرات محمد أمين الحسيني
Memoirs of Muhammad Amin al-Husayni

Page 534

Normalized
transcript

[image]

السيد محمد أمين الحسيني يستعرض فرقة (خنجر) البوسنوية ويرافقه قائدها الالماني وبعض الضباط البوسنويين .

[image]

وفد السلام إلى المملكة العربية السعودية والمملكة المتوكلية اليمنية. وقد اخذت الصورة في الطائف سنة ١٩٣٤ ، ويبدو من اليمين الأمير شكيب ارسلان وسماحة السيد محمد امين الحسيني والسيد هاشم الاتاسي والدكتور محمد اديب الجيال رئيس الصحة بمكة المكرمة

English
translation

[image]

Sayyid Muhammad Amin al-Husseini reviews the Bosnian “Khanjar” unit, accompanied by its German commander and some Bosnian officers.

[image]

The peace delegation to the Kingdom of Saudi Arabia and the Mutawakkilite Kingdom of Yemen. The photograph was taken in Taif in 1934. From the right appear Prince Shakib Arslan, His Excellency Sayyid Muhammad Amin al-Husseini, Sayyid Hashim al-Atasi, and Dr. Muhammad Adib al-Jiyal, director of health in Mecca.

Analysis

Page 534 contains two photographs and their captions. The translation preserves the image markers, military and political descriptions, names, titles, date, and locations. The captions do not independently verify the identities or circumstances described. Page 533 precedes the appendix material and page 535 continues it.

Raw transcript

[image]

السيد محمد أمين الحسيني يستعرض فرقة (خنجر) البوسنوية ويرافقه قائدها الالماني وبعض الضباط البوسنويين .

[image]

وفد السلام إلى المملكة العربية السعودية والمملكة المتوكلية اليمنية. وقد اخذت الصورة في الطائف سنة ١٩٣٤ ، ويبدو من اليمين الأمير شكيب ارسلان وسماحة السيد محمد امين الحسيني والسيد هاشم الاتاسي والدكتور محمد اديب الجيال رئيس الصحة بمكة المكرمة