إن الفوهرر يهدي إليكم تحياته ويشكركم بواسطة وزير خارجية الرايخ الهر فون ريبنتروب ويتمنى لكم استمرار النجاح في سبيل القضية العربية.
إن سكرتيركم الخاص بدأ بالمفاوضات التي أعربتم عن رغبتكم فيها في كتابكم، أما فيما يتعلق بتلبية رغبتكم في إيضاح سياسة ألمانيا نحو القضية العربية فإني مفوض بأن أبلغكم بما يأتي:
إن ألمانيا لم تحتل قط أرضاً عربية، ولا تستهدف الاستيلاء على أي جزء من البلاد العربية وهي ترى أن الشعب العربي، وهو شعب ذو ثقافة عريقة وقد برهن على جدارته للحكم وفضائله العسكرية، لجدير بأن يحكم بلاده بنفسه، ولذلك فإن ألمانيا تعترف باستقلال البلاد العربية استقلالاً تاماً، ويحق للبلاد العربية التي لم تستقل حتى الآن، أن تنال استقلالها التام.
وإن كلا من الأمتين الألمانية والعربية متفقتان على الكفاح ضد عدوهما المشترك الإنكليز واليهود، وأن ألمانيا مستعدة للعمل المشترك معكم ولمساعدتكم مساعدة عسكرية فعالة على قدر الاستطاعة إذا اضطررتم للحرب، ضد الإنكليز لتحقيق أهداف شعبكم، وذلك اعتماداً على صداقة ألمانيا، وتحقيقاً للرغبة التي أبديتموها بواسطة سكرتيركم الخاص.
إن ألمانيا مستعدة أيضاً لتسليم المواد الحربية فوراً، لشد أزر الأمة العربية في الحرب المحتملة ضد إنكلترا، عندما يمكن وجود طرق لنقل هذه المواد الحربية.
وإنني أوصي بإعادة سكرتيركم الخاص للبحث في التفصيلات المتعلقة بالعمل الودي المشترك القائم بيننا، أو إرسال مندوب آخر إذا حدث ما يحول دون عودته.
والرجاء أن يبقى هذا الكتاب مكتوماً عندكم، وقد أحيطت الحكومة الإيطالية علماً بمضمونه، ووافقت عليه، ولا شك أن سكرتيركم الخاص سيوضح لكم ما حصل لديه من انطباعات عن ألمانيا، وسيؤكد لكم أن انتصار المحور أمر لا ريب فيه وأن هزيمة إنكلترا محتمة.
وإنني أتمنى لكم الخير والنجاح في إقدامكم الجريء في سبيل القضية العربية».
المخلص: فرايهر فون وايتسزيكر
(وكيل الخارجية الألمانية)