مذكرات محمد أمين الحسيني
Memoirs of Muhammad Amin al-Husayni

Page 357

Normalized
transcript

[image] خريطة توضح حدود (دولة إسرائيل الكبرى) المزعومة التي تتصل إلى المدينة المنورة والخليج العربي والاسكندرية.

بعد أن بلغت الصهيونية غايتها من تأسيس الدولة اليهودية في فلسطين بمساعدة بريطانيا وأمريكا وبعض العناصر المأجورة في البلاد العربية، أخذت أبصار اليهود تتطلع إلى تحقيق برنامجهم الاستعماري الكبير لتنفيذ فكرة الدولة اليهودية العظمى من النيل إلى الفرات، كما هو مكتوب على مدخل برلمانهم، وفي أثناء الحرب العالمية الثانية عثر في خزانة حديدية لآل روتشيلد في مدينة فرانكفورت بألمانيا على خريطة سرية توضح حدود دولة إسرائيل كما وضعها زعماء إسرائيل، وهذه الحدود تشمل الأراضي الواسعة الواقعة

English
translation

[image]

Caption: Map showing the alleged boundaries of “Greater Israel,” extending to Medina, the Arabian Gulf, and Alexandria.

After Zionism achieved its goal of establishing the Jewish state in Palestine with the assistance of Britain, America, and certain paid elements in the Arab countries, the Jews turned their eyes toward achieving their great colonial program, implementing the idea of a greater Jewish state from the Nile to the Euphrates, as written at the entrance to their parliament. During the Second World War, a secret map was found in a Rothschild family safe in Frankfurt, Germany, showing the boundaries of the State of Israel as drawn by Israel’s leaders. These boundaries include the broad territories lying

Analysis

Page 357 preserves a printed map as an image marker with its caption and then introduces a source-owned claim about a Zionist plan for a “Greater Israel” extending from the Nile to the Euphrates. It attributes the alleged map to a Rothschild family safe in Frankfurt during the Second World War and says the boundaries were drawn by Israeli leaders. The page ends mid-sentence as the alleged boundaries are described. The page establishes the memoir’s use of a visual artifact and expansionist claim, but it does not independently verify the map, its provenance, or the political assertion.

Raw transcript

[image] خريطة توضح حدود (دولة إسرائيل الكبرى) المزعومة التي تتصل إلى المدينة المنورة والخليج العربي والاسكندرية.

بعد أن بلغت الصهيونية غايتها من تأسيس الدولة اليهودية في فلسطين بمساعدة بريطانيا وأمريكا وبعض العناصر المأجورة في البلاد العربية، أخذت أبصار اليهود تتطلع إلى تحقيق برنامجهم الاستعماري الكبير لتنفيذ فكرة الدولة اليهودية العظمى من النيل إلى الفرات، كما هو مكتوب على مدخل برلمانهم، وفي أثناء الحرب العالمية الثانية عثر في خزانة حديدية لآل روتشيلد في مدينة فرانكفورت بألمانيا على خريطة سرية توضح حدود دولة إسرائيل كما وضعها زعماء إسرائيل، وهذه الحدود تشمل الأراضي الواسعة الواقعة