Amin Al-Husseini:
Grossmufti von Palästina

Page 72

Normalized
transcript

niedergeschlagen, aber auch hier setzte sich das Volk in immer erneuten Anstrengungen durch, erlangte zwar nicht sein Ziel, aber doch manchen Fortschritt, da es nur gegen die Franzosen zu kämpfen hatte. Das kleine winzige Palästina jedoch sah sich zwei mächtigen und gefährlichen Gegnern gegenüber: Engländern und Juden.

Die Kämpfe der Araber im Anschluss an den Krieg hatten die blutige Lehre erteilt, dass eine Beseitigung der englischen Vorherrschaft im gegebenen Augenblick nicht möglich war. Die Palästinenser mussten sich zunächst darauf beschränken, England keinen Schritt entgegenzukommen. Anders stand es mit der zionistischen Gefahr. Sie wuchs mit jedem Tag und konnte, wenn sie nicht zurückgedrängt wurde, in kurzer Zeit die arabische Bevölkerung so vollständig zugrunde richten, dass diese zu einem Widerstand gegen England gar nicht mehr fähig war.

Der Kampf gegen die Zionisten musste daher sofort und mit allen Mitteln aufgenommen werden. Solange sie im Lande sassen und durch Einwanderung fortwährend verstärkt wurden, sass der Feind mitten unter den Arabern und konnte ihnen jederzeit in den Rücken fallen, wenn sie einmal gegen England im Kampf stehen würden.

English
translation

suppressed, but here too the people persisted in renewed efforts. They did not attain their goal, but did make some progress, since they had only the French to fight. Tiny Palestine, however, faced two powerful and dangerous opponents: the English and the Jews.

The Arabs' struggles following the war had taught them the bloody lesson that the removal of English rule was not possible at that moment. The Palestinians initially had to confine themselves to refusing to accommodate England. The Zionist danger was another matter. It grew with every day and, unless it was pushed back, could in a short time ruin the Arab population so completely that it would no longer be capable of resistance to England.

The struggle against the Zionists therefore had to be taken up immediately and by every means. As long as they remained in the country and were continually reinforced by immigration, the enemy sat in the midst of the Arabs and could stab them in the back at any time if they should find themselves fighting England.